Stella, niñera en Barcelona

FR

Bonjour tout le monde ! Je suis une étudiante française et je passe le mois d'aout à Barcelone chez mon fiancé qui fait un stage d'ingénieur à l'étranger. Pour occuper mon temps j'aimerais bien faire du babysitting et c'est avec plaisir que je garderais vos enfants. J'ai déjà de l'expérience. Que ce soit de manière régulière sur le mois d'aout en journée ou de manière occasionnelle n'hésitez pas à m'envoyer un message pour qu'on puisse en discuter ! 🙂
Très belle journée à vous,
Stella

EN

Hello everyone! I'm a French student and I'll be spending the month of August in Barcelona with my fiancé, who is doing an engineering internship abroad. To occupy my time, I would love to do some babysitting, and I would be happy to take care of your children. I already have experience in this field. Whether it's on a regular basis throughout August during the day, or occasionally, please feel free to send me a message so we can discuss it! 🙂
Wishing you a wonderful day,
Stella

SP

¡Hola a todos! Soy una estudiante francesa y pasaré el mes de agosto en Barcelona con mi prometido, quien está haciendo una pasantía de ingeniería en el extranjero. Para ocupar mi tiempo, me gustaría hacer de niñera y estaría encantada de cuidar a sus hijos. Ya tengo experiencia en este campo. Ya sea de manera regular durante el mes de agosto durante el día, o de manera ocasional, no duden en enviarme un mensaje para que podamos hablar al respecto. 🙂
¡Les deseo un hermoso día!
Stella