Chris, busca niñera en La orotava

----- Anuncio en español (English version below) -----

Se busca una niñera y ayudante (con un nivel medio o superior de inglés o alemán) para las tareas domésticas para las tardes, 3 veces a la semana, aprox. 3 horas por día.

Somos una familia con gemelas de 1 año y medio. Las peques van a la guardería hasta las 13:30 y luego hacen una siesta. Se necesita a alguien aproximadamente para el horario de 15:00 a 18:00. La persona no estará sola, habitualmente acompañada por un familiar.

Las tareas domésticas consisten principalmente en:
- Lavar y vaporizar los biberones y algunos juguetes
- Limpiar las tronas
- Ordenar el lavavajillas / llenarlo (recogiendo la cocina)
- Colgar u ordenar la ropa
- Rellenar pañales, toallitas, etc. del cambiador

Las tareas de niñera consisten principalmente en jugar con las gemelas, cuidar de ellas, leerles algún cuento, cambiar los pañales, preparar algo de fruta para la merienda, jugar en el jardín, etc.

Se recomienda el uso de coche propio para llegar a nuestra casa.

--- English version ----

We are looking for a nanny and helper (with an intermediate or higher level of English or German) for housework for the afternoons, 3 times a week, approx. 3 hours per day.

We are a family with 1.5 year old twins. The little ones go to daycare until 13:30 and then have a nap. Someone is needed approximately for the hours from 15:00 to 18:00. The person will not be alone, usually accompanied by a family member.

Household chores consist mainly of:
- Washing and steaming bottles and some toys.
- Cleaning the high chairs
- Tidying up the dishwasher / filling the dishwasher (cleaning up the kitchen)
- Hanging or sorting laundry
- Refilling diapers, wipes, etc. on the changing table

Babysitting duties consist mainly of playing with the twins, taking care of them, reading them a story, changing diapers, preparing some fruit for snack, playing in the garden, etc.

We recommend the use of your own car to get to our house.