Sophie, busca un canguro de niños en Begur

Buscamos una niñera ocasional para nuestra hija de un año y medio. Una mañana y una tarde a la semana, ¡sobre todo para que papá y mamá puedan tener tiempo libre! Buscamos a alguien que haya tenido hijos, que sea mujer y que tenga experiencia con niños de entre 1 y 2 años. Y, por supuesto, a alguien que cuide de nuestra bebé como lo haríamos nosotros. Somos franceses e ingleses, pero la niñera habla catalán con ella sin problema.

-

We are looking for an occassional babysitter for our daughter who is 1 and a half years old. Something like one morning and one evening a week, mostly so that mummy and daddy can have some time away from baby! We are looking for someone who has had children, who is female, and who has experience with children ages 1-2 years old. Also of course someone who will take care of our baby just as we would. We are French and English, but the babysitter can speak Catalan or Spanish with her no problem.